Planes, Trains & Automobiles
USA (Tytuł oryginalny)
Самолети, влакове и автомобили
Bułgaria
Røvtur på 1. klasse
Dania
Ein Ticket für zwei
Austria / RFN
Aeroplana, limouzines kai traina
Grecja (zapis łaciński)
Planes, Trains and Automobiles
(angielski)
Mejor solo que mal acompañado
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Vauhdilla Chicagoon
Finlandia (fiński)
Voyage tous risques
Kanada (francuski)
Un ticket pour deux
Francja
Avioni, vlakovi i automobili
Chorwacja
Repülők, vonatok, autók
Węgry
Un biglietto in due
Włochy
Neste stopp Chicago
Norwegia
Jeden bilet na dwóch
Polska
Samochody, pociągi i samoloty
Polska
Samoloty, pociągi i samochody
Polska (tytuł główny)
Antes Só do Que Mal Acompanhado
Brazylia
Antes Só Que Mal Acompanhado
Portugalia
Самолётом, поездом, автомобилем
ZSRR
Letala, vlaki in avtomobili
Słowenia
Avioni, vozovi i automobili
Serbia
Raka spåret till Chicago
Szwecja